



Zweite Natur
Jaana Caspary, Slawomir Elsner, Ernst Fuhrmann, Karin Kneffel, August Kotzsch, Melanie Loureiro, Cornelius Völker
21. November 2026 – 23. Januar 2027
Zweite Natur versammelt ausgewählte Werke von sieben Künstler*innen, die sich mit Naturdarstellungen auseinandersetzen. In Fotografie, Zeichnung, Malerei und Skulptur werden natürliche Formen beobachtet, verwandelt oder neu erfunden. Die Arbeiten bewegen sich zwischen Beobachtung und Imagination, zwischen Vertrautem und Fantastischem. Sie zeigen Natur nicht als gegebene Wirklichkeit, sondern als Bild, als Projektionsfläche und als kulturell geprägte Vorstellung.
Mit den Fotografien von August Kotzsch und Ernst Fuhrmann rückt der Blick durch die Kamera selbst in den Fokus. Fragmente pflanzlicher Formen erscheinen als hochstilisierte Kompositionen, in denen sich das fotografische Medium als Spannungsfeld zwischen wissenschaftlicher Genauigkeit und künstlerischem Gestaltungswillen erweist.
In den Gemälden von Karin Kneffel und Cornelius Völker wird das Gegenständliche zum Ausgangspunkt malerischer Erfindung. In der Transformation auf der Leinwand und im Dialog mit dem Fotografischen verhandeln ihre Werke das Sehen und den künstlerischen Akt an sich.
Melanie Loureiros Gemälde gehen von genauer Naturbeobachtung aus. In extremer Nahsicht und übergroßem Maßstab porträtiert sie Insekten, Vögel und Pflanzen und macht natürliche Prozesse sichtbar, die meist unbemerkt bleiben. Die Verzauberung durch Schönheit wird dabei zur Analogie der Naturerfahrung.
Jaana Casparys Plastik „palm“ nimmt ihren Ausgang von aufblasbaren Tannenbäumen – Artefakten einer seriell produzierten, pop-haften Naturnachahmung. Aus diesen Fragmenten des Alltäglichen konstruiert Caspary neue skulpturale Formen auf der Schwelle zwischen Abstraktion und Konstruktion.
Slawomir Elsners Zeichnung „Der Naturforscher in den Tropen (nach Carl Spitzweg)“ führt den Blick weiter in die Prozesse des Erinnerns und Übertragens. Ihre vielschichtigen Linien lassen das Motiv zwischen Erkennbarkeit und Auflösung oszillieren. Spitzwegs Naturforscher wird dabei zur Spiegelfigur des Künstlers: Beide beobachten, deuten und übersetzen Natur ins Bild.



Zweite Natur
Jaana Caspary, Slawomir Elsner, Ernst Fuhrmann, Karin Kneffel, August Kotzsch, Melanie Loureiro, Cornelius Völker
21. November 2026 – 23. Januar 2027
Zweite Natur versammelt ausgewählte Werke von sieben Künstler*innen, die sich mit Naturdarstellungen auseinandersetzen. In Fotografie, Zeichnung, Malerei und Skulptur werden natürliche Formen beobachtet, verwandelt oder neu erfunden. Die Arbeiten bewegen sich zwischen Beobachtung und Imagination, zwischen Vertrautem und Fantastischem. Sie zeigen Natur nicht als gegebene Wirklichkeit, sondern als Bild, als Projektionsfläche und als kulturell geprägte Vorstellung.
Mit den Fotografien von August Kotzsch und Ernst Fuhrmann rückt der Blick durch die Kamera selbst in den Fokus. Fragmente pflanzlicher Formen erscheinen als hochstilisierte Kompositionen, in denen sich das fotografische Medium als Spannungsfeld zwischen wissenschaftlicher Genauigkeit und künstlerischem Gestaltungswillen erweist.
In den Gemälden von Karin Kneffel und Cornelius Völker wird das Gegenständliche zum Ausgangspunkt malerischer Erfindung. In der Transformation auf der Leinwand und im Dialog mit dem Fotografischen verhandeln ihre Werke das Sehen und den künstlerischen Akt an sich.
Melanie Loureiros Gemälde gehen von genauer Naturbeobachtung aus. In extremer Nahsicht und übergroßem Maßstab porträtiert sie Insekten, Vögel und Pflanzen und macht natürliche Prozesse sichtbar, die meist unbemerkt bleiben. Die Verzauberung durch Schönheit wird dabei zur Analogie der Naturerfahrung.
Jaana Casparys Plastik „palm“ nimmt ihren Ausgang von aufblasbaren Tannenbäumen – Artefakten einer seriell produzierten, pop-haften Naturnachahmung. Aus diesen Fragmenten des Alltäglichen konstruiert Caspary neue skulpturale Formen auf der Schwelle zwischen Abstraktion und Konstruktion.
Slawomir Elsners Zeichnung „Der Naturforscher in den Tropen (nach Carl Spitzweg)“ führt den Blick weiter in die Prozesse des Erinnerns und Übertragens. Ihre vielschichtigen Linien lassen das Motiv zwischen Erkennbarkeit und Auflösung oszillieren. Spitzwegs Naturforscher wird dabei zur Spiegelfigur des Künstlers: Beide beobachten, deuten und übersetzen Natur ins Bild.
Di–Fr 11–18, Sa 12–16 Uhr
Meierottostraße 1
10719 Berlin
T +49 30 88 71 13 71
mail@galeriefriese.de
www.galeriefriese.de
Di–Fr 11–18, Sa 12–16 Uhr
Meierottostraße 1
10719 Berlin
T +49 30 88 71 13 71
mail@galeriefriese.de
www.galeriefriese.de